紧急着陆

Brandon Barash John Beck Gloria Lynn Berg

极速赛车5:山路王

松尾敏伸 西兴一朗 朝美穗香

决战帝国

让·雷诺 ArlyJover 劳拉·莫兰特 若塞林·奎夫林

劫匪

克里斯·布朗 海登·克里斯滕森 马特·狄龙 迈克尔·伊雷 伊德里斯·艾尔巴 史蒂夫·哈里斯 T.I. 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 保罗·沃克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 盖乌斯·查尔斯 吉迪恩·埃默里 祖蕾·亨奥 格林·特鲁曼 尼古拉斯·特图罗 佐伊·索尔达娜 伊莎·布里昂斯 弗拉基米尔·特夫洛夫斯基 Karl Knuth Kelvin Brown 安德鲁·费斯切拉 威尔·麦克法登 Daniel Stevens 特洛伊·布伦纳 基诺·安东尼·佩西 兰尼·琼 罗杰·斯通伯纳 Matthew Taylor

紧急动员

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯

假日

崔民秀 李成宰 吕贤洙 李乌

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特

激战(国)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强

尖峰时刻全集

成龙 克里斯·塔克 马克斯·冯·西多

机器人病毒危机

汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·梅辛纳 米基·洛克 泰勒·科尔 约翰·芬 迈克尔·帕尔 Chris Damon

街头霸王：暗杀拳

Mark Killeen 伊川东吾 Mike Moh 乔伊·安沙 克里斯蒂安·霍华德 山内春彦 Gaku Space 玄理 小家山晃 尚玄

歼毒先锋(粤语)

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚

极限特工

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒 维尔纳·德恩 彼得·雅克尔 Jan Pavel Filipensky 汤姆·埃沃雷特 丹尼·特雷霍 托马斯·伊安·格里菲斯 伊芙 莱拉·阿尔切里 威廉·霍普

九龙不败(粤)

张晋 安德森·席尔瓦 郑嘉颖 刘心悠 邓丽欣 陈钰芸 周国贤 吴岱融 吴耀汉 吴嘉龙 罗孝勇 张松枝 周子扬 骏雄 方志驹 李丽珍

警察故事2续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理

警察故事1

成龙 林青霞 张曼玉 董骠 楚原 曹查理 汤镇业 刘雅丽 卢敏仪 林国斌

机动部队—绝路(国)

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽

机动部队—绝路(粤)

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽

金爆行动(英语)

杰森·斯坦森 休·格兰特 奥布瑞·普拉扎 乔什·哈奈特 加利·艾尔维斯 马克思·比斯雷 彼得·费迪南多 尤金娜·库日敏娜 洛德斯·法比尔斯 山姆·道格拉斯 巴奇·马龙 奥利弗·莫尔特曼 阿克塞尔·乌斯顿 Vincent Wang Ergun Kuyucu

激战(粤)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强

街头霸王2

布莱恩·科兰斯顿 藤谷美纪 Lia·Sargent 佐佐木瑶子 羽贺研二 清水宏次朗

剑风传奇：霸王之卵

岩永洋昭 樱井孝宏 寿美菜子 小山力也 梶裕贵 矢尾一树 三宅健太

剑风传奇黄金时代篇3：降临

岩永洋昭 樱井孝宏 行成桃姬 梶裕贵 寿美菜子 矢尾一树 丰崎爱生 小山力也 三宅健太

绝代双骄之天外有天

谷江山 张福正

加州危机：追击的枪火

安原义人 富永美伊奈 盐泽兼人 富田耕生 藤城裕士 大林隆介

极地特快

汤姆·汉克斯 埃迪·狄森 诺娜·加耶 彼得·斯科拉里 莱斯利·泽米吉斯

进击的巨人 最终季 完结篇 后篇

梶裕贵 石川由依 井上麻里奈 神谷浩史 细谷佳正 下野纮 三上枝织 谷山纪章 朴璐美 子安武人 花江夏树 佐仓绫音 沼仓爱美

假面骑士平成世代 Dr.吃豆人对Ex-Aid&Ghost with传说骑士

飯島寛騎 西銘駿 瀬戸利樹 山本凉介 松本享恭 磯村勇斗 松田流花 大泽光 岩永徹也 柳喬之

假面骑士极狐 邪魔徒·觉醒

简秀吉 杢代和人 佐藤瑠雅 星乃梦奈 青岛心 志田音音 后藤大 并木彩华 北村谅 萩谷慧悟 松永有纱 碓井将大 正垣凑都 根岸拓哉

甲铁城的卡巴内瑞：海门决战

畠中祐 千本木彩花 内田真礼 增田俊树 冲佳苗 伊濑茉莉也 逢坂良太 佐藤健辅 麦克斯韦·帕瓦尔 三木真一郎

剧场版 再见了假面骑士电王 最后的倒计时

桜田通 佐藤健 中村優一 神田沙也加 秋山莉奈 松本若菜 松元環季 石丸謙二郎 松村雄基

剧场版 破刃之剑 第一章 觉醒之刻

保志总一朗 斋藤千和 中村悠一 井上麻里奈 神谷浩史 花泽香菜

捷德奥特曼 剧场版：连接吧！心愿！

滨田龙臣 山本千寻 长谷川真优 小泽雄太 本仮屋唯佳 青柳尊哉 石黑英雄 小西克幸 三森铃子 潘惠美 浅沼晋太郎 宫野真守 绿川光 神谷浩史 关智一 入野自由 田中秀幸 池田昌子 西冈德马

巨猿大战机械猿：新秩序

Ashley Ahlquist 肖恩·杨 Jared Rivet

绝地逃亡

决战豪门3：金钱的代价

詹姆斯·弗兰科 托莫·希思黎 Narayan David Hecter 索尼娅·瓦尚 莉利娅·安塔娜索娃